势不两立的英语是：at daggers drawn。
势不两立的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看势不两立详细内容】
势不两立shìbùliǎnglì。(1)敌对双方矛盾尖锐，其势不能并存。也比喻矛盾不可调和。势不两立[shìbùliǎnglì]⒈敌对双方矛盾尖锐，其势不能并存。也比喻矛盾不可调和。例孤与老贼，势不两立，君言当击，甚与孤合。——宋·司马光《资治通鉴》英irreconcilable;
二、国语辞典
敌对的双方不能同时并存。《战国策．楚策一》：「楚强则秦弱，楚弱则秦强。此其势不两立。」《三国志．卷五四．吴书．周瑜传》：「今数雄已灭，唯孤尚存，孤与老贼势不两立。」也作「势不并立」、「势不两存」。势不两立[shìbùliǎnglì]⒈敌对的双方不能同时并存。也作「势不并立」、「势不两存」。引《战国策·楚策一》：「楚强则秦弱，楚弱则秦强。此其势不两立。」《三国志·卷五四·吴书·周瑜传》：「今数雄已灭，唯孤尚存，孤与老贼势不两立。」近不共戴天你死我活誓不两立反并存不悖成语解释势不两立
三、辞典修订版
敌对的双方不能同时并存。《战国策．楚策一》：「楚强则秦弱，楚弱则秦强。此其势不两立。」《三国志．卷五四．吴书．周瑜传》：「今数雄已灭，唯孤尚存，孤与老贼势不两立。」也作「势不并立」、「势不两存」。
四、辞典简编版
敌对的双方不能同时并存。 【造句】彼此各让一步，就不会闹到势不两立的僵局。
五、关于势不两立的成语
势不两立 势不并立 两尧不能相王两桀不能相亡 势不两存 势不两全 势不两雄
六、关于势不两立的法语
il est impossible que les deux coexistent il faut que l'un des deux soit exclu inconciliable